According to the info I got, this was filmed in Brazil. By the V hand sign performed by the killers, this was done by the members of the Comando Vermelho (Red Command) drug trafficking gang.
The video shows a Chevy driver being shot up while sitting behind the wheel of his vehicle. He probably didn’t know what hit him.
Props to Best Gore member @13lunt420media for the video: